There’s that pain again

“There’s that pain again” – Pearls Before Swine Calendar 2009 by Stephan Pastis